"in plain language" بـPortuguese (PT)
التعريف
Dizer algo de forma clara e simples, usando palavras fáceis de entender, sem linguagem técnica ou complicada.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado tanto em contextos formais como informais. Costuma-se ouvir antes de explicações que precisam de clareza. Similar a 'em termos simples'. Excelente para traduzir informações técnicas para o público geral.
أمثلة
Here's what that means in plain language: you're healthy!
Isto significa, **em palavras claras**: estás saudável!
Let me explain it in plain language.
Deixe-me explicar **em linguagem simples**.
Please use in plain language so everyone can follow.
Por favor, usa **linguagem simples** para que todos entendam.
The manual is written in plain language.
O manual está escrito **em linguagem simples**.
Could you break that down in plain language for me?
Podes explicar isso **em palavras claras** para mim?
Doctors often try to give test results in plain language so patients understand.
Médicos costumam dar os resultados dos exames **em linguagem simples** para que os pacientes entendam.