"in place" بـHindi

• जगह पर
• लागू (नियम)

التعريف

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई चीज़ अपनी सही जगह पर है, या कोई नियम अथवा प्रथा लागू है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

"In place" चीज़ों की सही जगह या लागू नियमों के लिए आता है। अक्सर: "measures in place" (अनुवाद: लागू प्रावधान)। इसका "replace" (बदलना) से कोई संबंध नहीं। सामान्य प्रयोग।

أمثلة

The chairs are in place for the meeting.

कुर्सियाँ बैठक के लिए **जगह पर** हैं।

New rules are in place at the school.

स्कूल में नए नियम **लागू** हैं।

Make sure everything is in place before you leave.

जाने से पहले सुनिश्चित करें कि सब कुछ **जगह पर** है।

There are safety measures in place to protect workers.

मज़दूरों की सुरक्षा के लिए सुरक्षा उपाय **लागू** हैं।

When the plan is in place, we can start the project.

योजना **जगह पर** हो जाने के बाद, हम परियोजना शुरू कर सकते हैं।

Everything fell in place after we talked it through.

बातचीत के बाद सब कुछ **जगह पर** आ गया।