"in perpetuity" بـUrdu
التعريف
اگر کوئی چیز ہمیشہ کے لیے دی جائے یا ہو، تو اس کا مطلب ہے کہ وہ کبھی ختم نہیں ہوگی، ہمیشہ جاری رہے گی۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'ہمیشہ کے لیے' اور 'دائمی طور پر' عموماً قانونی، مالی یا رسمی مواقع پر استعمال ہوتے ہیں۔ عام گفتگو میں 'ہمیشہ' زیادہ عام ہے۔
أمثلة
The land will remain a park in perpetuity.
یہ زمین **ہمیشہ کے لیے** ایک پارک رہے گی۔
The museum is funded in perpetuity by a trust.
میوزیم کو ایک ٹرسٹ **ہمیشہ کے لیے** فنڈ فراہم کرتا رہے گا۔
Rights to the song belong to the artist in perpetuity.
گانے کے حقوق **ہمیشہ کے لیے** فنکار کے پاس رہیں گے۔
Their family promised to protect the forest in perpetuity.
ان کے خاندان نے جنگل کو **ہمیشہ کے لیے** محفوظ رکھنے کا وعدہ کیا۔
This foundation will support education in perpetuity.
یہ فاؤنڈیشن تعلیم کو **ہمیشہ کے لیے** سپورٹ کرے گی۔
The rule applies in perpetuity, not just this year.
یہ اصول صرف اس سال نہیں بلکہ **ہمیشہ کے لیے** لاگو ہوتا ہے۔