"in passing" بـUrdu

راستہ چلتےسرسری طور پر

التعريف

کسی بات کو اصل موضوع کے علاوہ سرسری یا مختصراً ذکر کرنا۔

عام طور پر 'کہنا'، 'ذکر کرنا'، 'سننا' وغیرہ کے ساتھ استعمال ہوتا ہے اور اہم اعلانات کے لیے نہیں ہوتا۔

He mentioned my name in passing during the meeting.

اس نے میٹنگ میں میرا نام **راستہ چلتے** ذکر کیا۔

She told me about her new job in passing yesterday.

اس نے کل اپنے نئے کام کے بارے میں مجھے **راستہ چلتے** بتایا۔

I heard in passing that the shop will close soon.

میں نے سنا ہے کہ دکان جلد بند ہونے والی ہے، **سرسری طور پر**۔

He just brought it up in passing—I don't think it's serious.

اس نے اس بات کو صرف **سرسری طور پر** ذکر کیا تھا—میرا نہیں خیال کہ یہ سنجیدہ ہے۔

You mentioned Paris in passing before—have you ever been there?

آپ نے پہلے بھی پیرس کا **سرسری طور پر** ذکر کیا تھا—کیا آپ وہاں کبھی گئے ہیں؟

I only mentioned my plans in passing, so he probably forgot.

میں نے اپنے پلان بس **سرسری طور پر** ذکر کیے تھے، اس لیے شاید اسے یاد نہیں رہا۔