"in opposition" بـHindi

• विरोध में

التعريف

जब कोई व्यक्ति, विचार या समूह दूसरे के विरोध में होता है या उसका विरोध करता है, तो उसे इस शब्द से व्यक्त किया जाता है। यह राजनीति में तो आम है, पर रोजमर्रा की बातें भी हो सकती हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्य रूप से औपचारिक प्रसंगों जैसे राजनीति या बहस में प्रयोग होता है। 'in opposition' खासकर उस पार्टी के लिए जो सत्ता में न हो। आम बोलचाल में नहीं चलता।

أمثلة

He spoke in opposition to the new law.

उसने नए कानून के **विरोध में** बोला।

The students are in opposition to the rule change.

छात्र नियम बदलने के **विरोध में** हैं।

Many voted in opposition to the proposal.

कई लोगों ने प्रस्ताव के **विरोध में** मतदान किया।

The party has been in opposition for over ten years now.

पार्टी पिछले दस वर्षों से **विपक्ष में** है।

She always seems to be in opposition to whatever I suggest.

वह जो भी मैं सुझाता हूँ, उसके **विरोध में** ही रहती है।

Their new policy put them in opposition with former allies.

उनकी नई नीति ने उन्हें पुराने सहयोगियों के **विरोध में** खड़ा कर दिया।