"in on the ground floor" بـUrdu
التعريف
کسی منصوبے، کاروبار یا موقع میں شروع سے شامل ہونا تاکہ بعد میں خاص فائدہ حاصل ہو سکے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
غیررسمی ہے، زیادہ تر کاروباری یا سرمایہ کاری کے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'get in on the ground floor' یعنی موقع کے شروع میں شامل ہونا۔ یہاں عمارتی منزل مراد نہیں۔
أمثلة
She got in on the ground floor of a new company.
وہ ایک نئی کمپنی میں **شروع سے شامل ہوئی**۔
If you want to invest, try to be in on the ground floor.
اگر آپ سرمایہ لگانا چاہتے ہیں تو کوشش کریں کہ **شروع سے شامل ہوں**۔
He was in on the ground floor when the website launched.
ویب سائٹ کے شروع ہونے پر وہ **شروع سے شامل تھا**۔
Getting in on the ground floor of this app could really pay off later.
اس ایپ میں **شروع سے شامل ہونا** آگے چل کر بہت فائدہ مند ہو سکتا ہے۔
I wish I had been in on the ground floor when that company started.
کاش میں اس کمپنی کے شروع ہوتے وقت **شروع سے شامل ہوتا**۔
Let me know if there’s ever a chance to get in on the ground floor of your next project.
اگر آپ کے اگلے پروجیکٹ میں **شروع سے شامل ہونے** کا موقع ملے تو مجھے ضرور بتائیں۔