"in no time flat" بـBengali

একেবারে তাড়াতাড়িচোখের পলকে

التعريف

অত্যন্ত দ্রুত; যেন এক নিমিষে কিছু ঘটে যায়। কোনো কিছু খুব অল্প সময়ে শেষ হওয়া বোঝায়।

এই শব্দবন্ধটি অপ্রচলিত বা কথ্য ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'চোখের পলকে' বা 'একেবারে তাড়াতাড়ি' বলে দ্রুততার ওপর জোর দেওয়া হয়।

She finished her homework in no time flat.

সে **একেবারে তাড়াতাড়ি** তার হোমওয়ার্ক শেষ করলো।

I was ready to leave in no time flat.

আমি **একেবারে তাড়াতাড়ি** বের হতে প্রস্তুত ছিলাম।

The streets were empty in no time flat after the rain started.

বৃষ্টি শুরু হতেই রাস্তা **একেবারে তাড়াতাড়ি** ফাঁকা হয়ে গেল।

He picked up the new game rules in no time flat.

সে **একেবারে তাড়াতাড়ি** নতুন খেলার নিয়মগুলো শিখে ফেলল।

The kids cleaned up their room in no time flat so they could play outside.

বাচ্চারা বাইরে খেলতে যেতে পারার জন্য তাদের ঘর **একেবারে তাড়াতাড়ি** পরিষ্কার করল।

The chef whipped up dinner in no time flat despite the busy kitchen.

কিচেন ব্যস্ত থাকার পরও শেফ **একেবারে তাড়াতাড়ি** রাতের খাবার তৈরি করলেন।