"in many respects" بـUrdu

بہت سے لحاظ سے

التعريف

اس کا استعمال تب ہوتا ہے جب کوئی چیز کئی لحاظ سے درست یا متعلق ہو، مگر ہر لحاظ سے نہیں۔

یہ رسمی اور قدرے تعلیمی اظہار ہے، خاص طور پر تحریر یا تقابل میں آتا ہے۔ 'in every respect' کا مطلب الگ ہے۔

In many respects, this book is better than the last one.

**بہت سے لحاظ سے** یہ کتاب پچھلی کتاب سے بہتر ہے۔

Our new house is similar to the old one in many respects.

ہمارے نیا گھر پرانا گھر سے **بہت سے لحاظ سے** ملتا جلتا ہے۔

His situation is difficult in many respects.

اس کی صورتحال **بہت سے لحاظ سے** مشکل ہے۔

In many respects, growing up in a small town shaped who I am.

**بہت سے لحاظ سے**، چھوٹے شہر میں پرورش پانا مجھے آج کا میں بنانے کا سبب بنا۔

The two companies are alike in many respects, but their values are different.

یہ دونوں کمپنیاں **بہت سے لحاظ سے** ایک جیسی ہیں، لیکن ان کی اقدار الگ ہیں۔

In many respects, this is just the beginning for us.

**بہت سے لحاظ سے** یہ ہمارے لئے صرف شروعات ہے۔