"in luck" بـSpanish
التعريف
Si tienes suerte, algo bueno te sucede por casualidad, o una situación resulta bien para ti inesperadamente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'In luck' es informal y suele usarse cuando algo bueno ocurre por casualidad. Puede usarse solo ('¡Estás de suerte!'). No confundas con 'lucky', que describe a alguien como afortunado en general.
أمثلة
You are in luck—there are tickets left for the concert.
¡Estás **de suerte**! Quedan entradas para el concierto.
If it stops raining, we will be in luck and can have our picnic.
Si deja de llover, tendremos **suerte** y podremos hacer el picnic.
He was in luck and found his lost wallet.
Él estaba **de suerte** y encontró su cartera perdida.
Wow, you’re really in luck today—the last slice of cake is yours!
¡Vaya, hoy sí que estás **de suerte**—la última porción de pastel es tuya!
I thought the store would be closed, but we’re in luck—it’s still open.
Pensé que la tienda estaría cerrada, pero estamos **de suerte**—aún está abierta.
If you’re looking for fresh bread, you’re in luck—the bakery just restocked.
Si buscas pan fresco, estás **de suerte**—¡la panadería acaba de reponer!