"in line with" بـPortuguese (BR)
التعريف
Utilizado para indicar que algo corresponde, concorda ou segue uma regra, padrão ou expectativa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão formal, comum em negócios, relatórios ou assuntos de normas e políticas. Frequentemente usada com 'política da empresa', 'expectativas' ou 'regulamentos'. Raramente usada em conversas informais.
أمثلة
The new rules are in line with company policy.
As novas regras estão **de acordo com** a política da empresa.
His actions are in line with our expectations.
As ações dele estão **de acordo com** nossas expectativas.
The prices are in line with the market average.
Os preços estão **de acordo com** a média do mercado.
Your proposal is in line with what we discussed last week.
Sua proposta está **de acordo com** o que discutimos na semana passada.
The changes are in line with industry standards.
As mudanças estão **de acordo com** os padrões do setor.
Is this solution in line with our long-term goals?
Essa solução está **de acordo com** nossos objetivos de longo prazo?