"in line" بـChinese (Traditional)

• 排隊
• 與...一致

التعريف

“In line” 可以表示排隊等候，也可以表示與某事一致或符合。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

通常是口語用法。美國常說“stand in line”表示排隊，“in line with”表示與...一致。英式英語多用 queue 來表達排隊。不要和“online”（上網）混淆。

أمثلة

We waited in line for tickets.

我們為了買票**排隊**等候。

The students stood in line before entering the classroom.

學生們進教室前**排隊**站好。

Please get in line behind the others.

請站在其他人後面**排隊**。

His opinion is in line with the company's policy.

他的觀點**與**公司的政策**一致**。

Are your goals in line with what you really want?

你的目標**與**你真正想要的**一致**嗎？

They remained in line for the new iPhone all night.

他們為了新款 iPhone 整晚都在**排隊**。