"in layperson's terms" بـTurkish

herkesin anlayacağı şekildesade bir dille

التعريف

Bir konuyu uzman olmayan kişilerin kolayca anlayabileceği şekilde açıklamak.

Resmî ve gayriresmî ortamlarda, karmaşık konuları anlaşılır hâle getirirken kullanılır; 'basitçe' veya 'açık bir dille' de denebilir.

Let me explain it in layperson's terms.

Bunu **herkesin anlayacağı şekilde** açıklayayım.

The doctor gave the results in layperson's terms so I could understand.

Doktor, anlayabilmem için sonuçları **herkesin anlayacağı şekilde** anlattı.

Can you say that in layperson's terms?

Bunu **herkesin anlayacağı şekilde** söyleyebilir misiniz?

Here's what that means, in layperson's terms: your phone just needs a software update.

**Herkesin anlayacağı şekilde** şöyle demek: Telefonunuzun sadece yazılım güncellemesine ihtiyacı var.

I always try to put things in layperson's terms when talking to kids about science.

Çocuklara bilim anlatırken her zaman **herkesin anlayacağı şekilde** konuşmaya çalışırım.

To put it in layperson's terms, your car just needs more oil.

**Herkesin anlayacağı şekilde** söylersek, arabanıza sadece biraz daha yağ eklemek gerekiyor.