"in jeopardy" بـChinese (Traditional)

• 處於危險之中

التعريف

有受到傷害、損失或失敗的風險；處於可能發生不幸事情的危險中。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

正式或半正式的表達，用於新聞或重要討論。常和“生命”、“事業”、“未來”等詞搭配。不用於小風險，強調嚴重危險。

أمثلة

Your job could be in jeopardy if you keep coming late.

如果你繼續遲到，你的工作就會**處於危險之中**。

The animals are in jeopardy because their home is being destroyed.

由於家園被破壞，這些動物**處於危險之中**。

If the project fails, many jobs will be in jeopardy.

如果專案失敗，許多工作將**處於危險之中**。

His reckless driving put everyone's safety in jeopardy.

他魯莽的駕駛使每個人的安全都**處於危險之中**。

Because of the scandal, her reputation was suddenly in jeopardy.

因為醜聞，她的名譽突然**處於危險之中**。

If we don’t act now, the future of the forest could be in jeopardy.

如果我們現在不採取行動，森林的未來可能**處於危險之中**。