"in honor of" بـRussian

в честь

التعريف

Для выражения уважения или восхищения кем-либо или чем-либо, часто через празднование или памятное событие.

Фраза часто употребляется в официальных случаях: «в честь юбилея», «в честь памяти», и для названий улиц, наград и праздников.

We had a party in honor of her birthday.

Мы устроили вечеринку **в честь** её дня рождения.

They built a statue in honor of the hero.

Они построили статую **в честь** героя.

This holiday is celebrated in honor of peace.

Этот праздник отмечается **в честь** мира.

The city named a street in honor of its founder.

Город назвал улицу **в честь** своего основателя.

She gave a speech in honor of her retiring coach.

Она произнесла речь **в честь** своего уходящего на пенсию тренера.

A special dinner was organized in honor of the guests from abroad.

В честь гостей из-за границы был организован особый ужин.