"in harmony" بـSpanish
التعريف
Cuando personas, cosas o ideas están 'en armonía', existen juntas de manera pacífica, sin conflictos, o encajan bien entre sí. También se usa para describir notas musicales que suenan bien juntas.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'En armonía' es un poco formal y se usa mucho para relaciones, trabajo en equipo, la naturaleza o la música. Suele ir con verbos como 'vivir', 'trabajar' y 'cantar'. Puede ser literal (en música: 'cantar en armonía') o figurado ('vivir en armonía con la naturaleza'). No se usa para objetos que encajan físicamente—en ese caso, se dice 'encajar' o 'combinar'.
أمثلة
People can live in harmony with nature.
La gente puede vivir **en armonía** con la naturaleza.
Different cultures can work in harmony.
Diferentes culturas pueden trabajar **en armonía**.
The singers performed in harmony on stage.
Los cantantes actuaron **en armonía** en el escenario.
When everyone works in harmony, projects finish faster.
Cuando todos trabajan **en armonía**, los proyectos terminan más rápido.
The decor and music were perfectly in harmony at the party.
La decoración y la música estaban perfectamente **en armonía** en la fiesta.
Our ideas don’t always have to be exactly the same to be in harmony.
Nuestras ideas no siempre tienen que ser exactamente iguales para estar **en armonía**.