"in fact" بـHindi

• वास्तव में
• असल में

التعريف

जब आप कोई अतिरिक्त जानकारी जोड़ना चाहते हैं, गलती सुधारना चाहते हैं, या किसी बात की सच्चाई को ज़ोर देना चाहते हैं, तब इसका उपयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'In fact' का उपयोग जब आप जानकारी स्पष्ट या हैरान करने वाली हो, या गलती सुधारनी हो, तब किया जाता है। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों बोलचाल में चलता है। 'Actually' से हमेशा समान नहीं होता।

أمثلة

He said it would rain, but in fact it was sunny all day.

उसने कहा कि बारिश होगी, लेकिन **वास्तव में** पूरा दिन धूप रही।

In fact, I have two brothers, not one.

**असल में**, मेरे दो भाई हैं, एक नहीं।

The movie is not boring. In fact, it's very interesting.

फिल्म बोरिंग नहीं है। **वास्तव में**, यह बहुत दिलचस्प है।

Many people think cats hate water; in fact, some cats love swimming.

बहुत लोग सोचते हैं कि बिल्लियाँ पानी से नफरत करती हैं; **असल में**, कुछ बिल्लियों को तैरना पसंद है।

You look tired. In fact, are you feeling okay?

तुम थके हुए लग रहे हो। **असल में**, सब ठीक है?

I thought she was from Canada. In fact, she's Australian.

मैंने सोचा कि वह कनाडा से है। **असल में**, वह ऑस्ट्रेलिया से है।