"in evidence" بـBengali
التعريف
কিছু স্পষ্টভাবে দেখা যায় বা খুব সহজে বোঝা যায়, সেটি সহজেই নজরে আসে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা প্রতিপাদ্য লেখায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'তথ্য স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান'। দৈনন্দিন কথোপকথনে সাধারণ নয়।
أمثلة
The answers were clearly in evidence during the interview.
ইন্টারভিউয়ের সময় উত্তরগুলো স্পষ্টভাবে **দৃশ্যমান** ছিল।
Her happiness was in evidence all day.
তার আনন্দ সারা দিন **স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান** ছিল।
No mistakes were in evidence in the report.
রিপোর্টে কোনো ভুল **স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান** ছিল না।
Optimism was much in evidence at the event.
অনুষ্ঠানে আশাবাদ খুব **স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান** ছিল।
Excitement was in evidence as the doors opened.
দরজা খোলার সাথে সাথে উত্তেজনা **স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান** ছিল।
There was little hope in evidence after the news.
সংবাদ পাওয়ার পর সামান্যই আশা **স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান** ছিল।