"in detail" بـChinese (Traditional)

• 詳細地

التعريف

「詳細地」就是非常仔細地做事情，對每個部分都說明或檢查，毫無遺漏。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於正式或非正式場合，表示需要詳細說明、解釋或檢查。經常跟在 explain、describe、discuss 等動詞後。要注意正確用法是 'in detail'（單數），不要說 'in details'。

أمثلة

Please explain your answer in detail.

請**詳細地**解釋你的答案。

The teacher described the process in detail.

老師**詳細地**描述了這個過程。

We need to check every part in detail.

我們需要**詳細地**檢查每個部分。

She loves to plan her trips in detail so nothing goes wrong.

她喜歡把旅行**詳細地**規劃好，這樣纔不會出錯。

If you read the instructions in detail, it’ll be much easier to assemble the furniture.

如果你**詳細地**閱讀說明，組裝傢俱就容易多了。

Don’t worry, we’ll go over the contract in detail before you sign anything.

別擔心，我們會在你簽名前**詳細地**檢查合約。