"in denial" بـChinese (Traditional)

• 否認中
• 拒絕承認

التعريف

拒絕接受或承認某個不愉快或真實的事情已經發生或存在。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

主要用於非正式和心理學語境，描述不願面對現實的人（如成癮、失去親人等）。常與“be”類動詞搭配。通常不用於瑣事。

أمثلة

She is in denial about her illness.

她對自己的疾病還**在否認中**。

Many people are in denial after losing a loved one.

許多人在失去親人後仍**在否認中**。

He is still in denial about his addiction.

他對自己的上癮問題還**在否認中**。

You're totally in denial if you think you don't need help.

如果你覺得自己不需要幫助，你就是**在否認中**。

Sometimes being in denial is a way to protect yourself.

有時**在否認中**是一種自我保護的方式。

My dad was in denial about getting older until he needed reading glasses.

我爸爸一直**在否認中**自己變老，直到他需要老花鏡。