"in defiance" بـHindi
التعريف
ऐसा कुछ करना जो खुले रूप से विरोध या अवज्ञा दिखाए, विशेषकर जब आपको पता हो कि ऐसा नहीं करना चाहिए।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आम तौर पर औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में, अक्सर 'of' ('in defiance of ...') के साथ। यह खुल्लमखुल्ला या साहसी विरोध दिखाता है, कभी-कभी इसका अर्थ अपमानजनक होता है।
أمثلة
He spoke in defiance to his teacher.
उसने अपने शिक्षक से **उल्लंघन करते हुए** बात की।
She acted in defiance of the rules.
उसने नियमों के **उल्लंघन में** काम किया।
They marched in defiance through the streets.
वे सड़कों पर **विरोध में** मार्च कर रहे थे।
She wore the banned shirt in defiance of the dress code.
उसने ड्रेस कोड के **उल्लंघन में** प्रतिबंधित शर्ट पहनी।
He lit the fireworks in defiance of the city's ban.
उसने शहर की प्रतिबंध के **उल्लंघन में** पटाखे जलाए।
The child stared in defiance at his mother after being scolded.
बच्चा डांट खाने के बाद अपनी माँ की ओर **विरोध में** घूरता रहा।