"in defiance" بـBengali

• উপাত্ত্য (বিদ্রোহীভাবে)
• অমান্য করে

التعريف

কিছু না মানার বা স্পষ্টভাবে অমান্য করার মাধ্যমে কিছু করা। সাধারণত নিয়ম, আইন বা কারো নির্দেশের বিপরীতে হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত 'in defiance of' বাক্যে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'in defiance of the law'। স্পষ্ট বা প্রকাশ্য অবাধ্যতা বোঝায়, মাঝে মাঝে ঋণাত্মক অর্থ প্রকাশ করে।

أمثلة

He spoke in defiance to his teacher.

সে তার শিক্ষককে **উপাত্ত্য** দিয়ে কথা বলেছিল।

She acted in defiance of the rules.

সে নিয়মের **উপাত্ত্য** করে কাজ করেছিল।

They marched in defiance through the streets.

তারা রাস্তায় **উপাত্ত্য** নিয়ে মিছিল করল।

She wore the banned shirt in defiance of the dress code.

সে ড্রেস কোড **উপাত্ত্য** করে নিষিদ্ধ শার্ট পরেছিল।

He lit the fireworks in defiance of the city's ban.

সে শহরের নিষেধাজ্ঞা **উপাত্ত্য** করে আতশবাজি জ্বালিয়েছিল।

The child stared in defiance at his mother after being scolded.

শিশুটি মাকে ধমকের পর **উপাত্ত্য** নিয়ে তাকিয়েছিল।