"in deep" بـIndonesian
التعريف
Sangat terlibat atau terperangkap dalam situasi sulit yang sukar untuk keluar. Biasanya digunakan untuk masalah, utang, atau kesulitan besar.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Digunakan secara informal, sering dipasangkan dengan kata 'masalah', 'utang', dll. Menunjukkan bahwa situasi tidak terkendali dan sangat sulit keluar.
أمثلة
He is in deep with his debts.
Dia sudah **terjebak dalam** utangnya.
Lisa got in deep when she lied to her boss.
Lisa **terjebak dalam** masalah setelah berbohong pada bosnya.
If you keep spending, you’ll be in deep soon.
Kalau kamu terus belanja, kamu akan **terjebak dalam** masalah sebentar lagi.
We're already in deep—there's no turning back now.
Kita sudah **terjebak dalam**—tidak ada jalan untuk mundur sekarang.
Once you start lying, you’ll find yourself in deep faster than you expect.
Begitu kamu mulai berbohong, kamu akan **terjebak dalam** masalah lebih cepat dari yang kamu kira.
He didn’t realize he was in deep until it was too late.
Dia tidak sadar sudah **terjebak dalam** sampai semuanya terlambat.