"in concert" بـHindi

• एक साथ
• मिलकर

التعريف

जब लोग या समूह "एक साथ" कुछ करते हैं, तो वे एक साझा लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए मिलकर या सामंजस्य में कार्य करते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

"In concert" औपचारिक या अर्ध-औपचारिक वाक्यांश है, जो आमतौर पर व्यापार, राजनीति या टीम कार्य में प्रयोग होता है। इसका संबंध संगीत कार्यक्रम से नहीं, बल्कि सहयोग या समन्वित क्रिया से है। जैसे 'work in concert', 'act in concert'। 'concert' (संगीत कार्यक्रम) से न मिलाएं।

أمثلة

The two companies worked in concert to develop the new product.

दोनों कंपनियाँ नया उत्पाद विकसित करने के लिए **एक साथ** काम कर रही थीं।

All the teachers acted in concert during the school emergency.

सभी शिक्षक स्कूल की आपातकालीन स्थिति में **मिलकर** कार्य कर रहे थे।

The scientists will present their findings in concert next month.

वैज्ञानिक अगले महीने अपनी खोजें **मिलकर** पेश करेंगे।

The two leaders moved in concert to address the crisis quickly.

दोनों नेताओं ने संकट को जल्दी हल करने के लिए **मिलकर** काम किया।

The different departments must act in concert for the plan to succeed.

विभिन्न विभागों को योजना की सफलता के लिए **एक साथ** कार्य करना होगा।

She knew that if they all worked in concert, nothing could stop them.

उसे पता था कि अगर वे सभी **मिलकर** काम करें, तो कोई उन्हें रोक नहीं सकता।