"in between" بـJapanese

• 間に
• 中間

التعريف

2つ以上の物や場所、時間の間、またははっきりと一方でない曖昧な状態にいることを表します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

口語的に空間や時間、または曖昧な状況でよく使われます。「between」は具体的な対象に使われ、「in between」は漠然とした中間に使います。名詞や副詞句として単独でも使用します。

أمثلة

The ball is in between the two boxes.

ボールは二つの箱の**間に**ある。

She sat in between her friends at lunch.

彼女は昼食時に友達の**間に**座った。

There's a park in between the school and the library.

学校と図書館の**間に**公園がある。

My job ended, so right now I'm in between jobs.

仕事が終わったので、今は仕事の**合間**です。

It's hard to know what to do when you're stuck in between two choices.

二つの選択肢の**間に**挟まれると、どうすればいいか分からないことが多い。

There's a lot of gray area in between right and wrong.

正しいと間違いの**間に**はたくさんのグレーゾーンがある。