"in and out" بـArabic

• دخول وخروج
• داخل وخارج

التعريف

تُستخدم لوصف الحركة أو النشاط بين داخل وخارج مكان ما. كما يمكن أن تعني المشاركة في شيء لفترة قصيرة أو عدة مرات.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

عبارة غير رسمية. غالبًا تُستخدم لوصف الدخول والخروج المتكرر أو زيارات سريعة. يمكن أيضًا أن تعني المشاركة القصيرة في شيء. لا تخلط بينها وبين 'the ins and outs' (تفاصيل الأمور).

أمثلة

People keep going in and out of the house.

الناس يدخلون ويخرجون من المنزل باستمرار.

The doctor was in and out of the room all day.

كان الطبيب **يدخل ويخرج** من الغرفة طوال اليوم.

I was in and out of the store quickly.

دخلت المتجر وخرجت بسرعة.

He’s been in and out of jobs his whole life.

كان طوال حياته **يدخل ويخرج** بين الوظائف.

If you’re going to be in and out, just leave the door open.

إذا كنت ستظل **تدخل وتخرج**، اترك الباب مفتوحًا.

She was only in and out of the meeting for a few minutes.

كانت في اجتماع لكنها **دخلت وخرجت** لبضع دقائق فقط.