"in all honesty" بـChinese (Traditional)

• 說實話
• 坦白說

التعريف

在你想要完全誠實，通常在說出真實想法或難以啟齒的事實之前使用。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

禮貌、半正式用語，常用於發表意見、批評或坦白前。和“to be honest”類似，但較正式或強調。通常用於句首。

أمثلة

In all honesty, I don't like broccoli.

**說實話**，我不喜歡花椰菜。

In all honesty, I forgot about your birthday.

**坦白說**，我忘記了你的生日。

In all honesty, this book is too difficult for me.

**說實話**，這本書對我來說太難了。

In all honesty, I didn't expect you to finish the project so quickly.

**說實話**，我沒想到你會這麼快完成這個項目。

In all honesty, I think we could have done better.

**坦白說**，我覺得我們本可以做得更好。

In all honesty, it's not my first choice, but I'll go if you want.

**說實話**，這不是我的首選，但如果你想去我會去。