"in a vicious circle" بـHindi

• एक दुष्चक्र में

التعريف

इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई समस्या किसी अन्य चीज़ को जन्म देती है, जिससे पहली समस्या और बढ़ जाती है, और यह एक न खत्म होने वाला नकारात्मक चक्र बन जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक या तटस्थ संदर्भों में इस्तेमाल होता है, खासकर जब बार-बार समस्याएँ आती हैं। आमतौर पर 'एक दुष्चक्र में फँसा' या 'दुष्चक्र तोड़ना' जैसे वाक्यांशों में आता है। 'सद्चक्र' (अच्छा चक्र) से न मिलाएँ।

أمثلة

Many people get in a vicious circle of stress and insomnia.

बहुत से लोग तनाव और अनिद्रा के **एक दुष्चक्र में** फंस जाते हैं।

If you spend too much, you can end up in a vicious circle of debt.

अगर आप बहुत खर्च करते हैं, तो आप कर्ज के **एक दुष्चक्र में** फँस सकते हैं।

Trying to fix errors quickly can put you in a vicious circle of more mistakes.

गलतियों को जल्दी सुधारने की कोशिश करने से आप **एक दुष्चक्र में** और अधिक गलतियों में फँस सकते हैं।

She's caught in a vicious circle of fighting with her family and feeling lonely.

वह परिवार से लड़ाई और अकेलापन महसूस करने के **एक दुष्चक्र में** फँसी हुई है।

I was finally able to break free after years in a vicious circle of bad habits.

सालों तक बुरी आदतों के **एक दुष्चक्र में** रहने के बाद मैं आखिरकार बाहर निकल पाया।

Without help, communities can stay in a vicious circle of poverty for generations.

बिना मदद के, समुदाय पीढ़ियों तक गरीबी के **एक दुष्चक्र में** रह सकते हैं।