"in a vicious circle" بـChinese (Simplified)
进入恶性循环
التعريف
用于描述一个问题导致另一个问题,进而使原本的问题更严重,形成无休止的负面循环。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
通常用于描述难以自救的反复性问题。常见用法包括“陷入恶性循环”、“打破恶性循环”。请勿与“良性循环”混淆(正面循环)。
أمثلة
Many people get in a vicious circle of stress and insomnia.
许多人**进入恶性循环**,压力和失眠同时加剧。
If you spend too much, you can end up in a vicious circle of debt.
如果你花钱太多,会**进入恶性循环**,不断负债。
Trying to fix errors quickly can put you in a vicious circle of more mistakes.
试图快速修正错误会让你**进入恶性循环**,错误越来越多。
She's caught in a vicious circle of fighting with her family and feeling lonely.
她**陷入恶性循环**,与家人争吵让她感到越发孤独。
I was finally able to break free after years in a vicious circle of bad habits.
多年**陷入恶性循环**的不良习惯后,我终于摆脱了。
Without help, communities can stay in a vicious circle of poverty for generations.
没有帮助,社区一代又一代**进入恶性循环**,长期贫困。