"in a sense" بـBengali

• এক অর্থে
• এক দিক থেকে

التعريف

এটি এমন একটি ভাব প্রকাশ করে, যখন কোনো কিছু আংশিকভাবে বা নির্দিষ্ট অবস্থার অধীনে সত্য হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রায়ই মতামত বা ব্যাখ্যা মৃদু করতে ব্যবহৃত হয়। 'in a sense' বাক্য শুরুর দিকে বা মাঝে বসাতে পারেন।

أمثلة

In a sense, the answer is yes.

**এক অর্থে**, উত্তর হ্যাঁ।

The story is true, in a sense.

গল্পটি **এক দিক থেকে** সত্য।

You are right in a sense, but there is more to it.

**এক অর্থে** তুমি ঠিক, তবে আরও অনেক কিছু আছে।

It’s not a lie, in a sense—he just left out some details.

**এক দিক থেকে** এটা মিথ্যা নয়—সে শুধু কিছু তথ্য বাদ রেখেছে।

We’re all students, in a sense, always learning something new.

**এক অর্থে** আমরা সবাই শিক্ষার্থী, সবসময় নতুন কিছু শিখছি।

In a sense, losing the job was the best thing that happened to her.

**এক অর্থে**, চাকরিটা হারানোই ছিল তার জন্য সবচেয়ে ভালো ঘটনা।