"in a second" بـPortuguese (PT)
التعريف
Usado para dizer que algo vai acontecer muito em breve ou muito rápido, quase imediatamente. Normalmente, é usado informalmente para significar 'já' ou 'um instante'.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Muito informal e normalmente utilizado em conversas. Semelhante a 'um segundo', 'já vai', mas menos exato que 'imediatamente.' Usado quando se pede ou informa um pequeno atraso.
أمثلة
I'll be there in a second.
Estarei aí **em um segundo**.
Can you help me in a second?
Podes ajudar-me **em um segundo**?
Wait here, I'll be back in a second.
Espera aqui, volto **em um segundo**.
Just give me a hand in a second, okay?
Dá-me uma ajuda **em um segundo**, está bem?
I'll call you back in a second, promise.
Ligo-te de volta **em um segundo**, prometo.
Can you hold on? I'll be with you in a second.
Podes esperar? Falo contigo **em um segundo**.