"in a little bit" بـPortuguese (BR)

• daqui a pouco

التعريف

Usado para dizer que algo vai acontecer em breve, mas não imediatamente; geralmente dentro de pouco tempo.

ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))

Informal, usada em conversas do dia a dia. Parecida com 'logo' ou 'em um instante', mas é menos específica. Muito usada para tranquilizar alguém que está esperando.

أمثلة

Let’s talk about it in a little bit—I need to finish this call.

Vamos falar disso **daqui a pouco**—preciso terminar esta ligação.

Don't worry, your order will arrive in a little bit.

Não se preocupe, seu pedido vai chegar **daqui a pouco**.

I'll help you in a little bit.

Vou te ajudar **daqui a pouco**.

Dinner will be ready in a little bit.

O jantar vai estar pronto **daqui a pouco**.

The bus will come in a little bit.

O ônibus vai chegar **daqui a pouco**.

Can you wait in a little bit? I'm almost done here.

Pode esperar **daqui a pouco**? Já estou terminando aqui.