"in a flash" بـHindi
पल भर मेंएक झटके में
التعريف
बहुत जल्दी; अत्यंत कम समय में।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अनौपचारिक मुहावरा, 'पल भर में' जैसा। बहुत तेजी से होने वाली घटना के लिए प्रयोग होता है; इसका 'flash' (रोशनी) से literal संबंध नहीं है।
أمثلة
He finished his homework in a flash.
उसने अपना होमवर्क **पल भर में** पूरा कर लिया।
The bus arrived in a flash after we got to the stop.
जैसे ही हम स्टॉप पर पहुँचे, बस **पल भर में** आ गई।
The baby fell asleep in a flash.
बच्चा **एक झटके में** सो गया।
Don’t worry, I’ll be back in a flash!
चिंता मत करो, मैं **पल भर में** वापस आऊँगा!
Everything changed in a flash when she walked in.
जैसे ही वह अंदर आई, सब कुछ **पल भर में** बदल गया।
That test was over in a flash—it felt so quick!
वह परीक्षा **एक झटके में** खत्म हो गई—बहुत जल्दी था!