"in a dither" بـHindi

• घबराया हुआ
• असमंजस में

التعريف

अगर आप "in a dither" हैं, तो आप घबराए हुए, उलझन में या फैसला न कर पाने की स्थिति में होते हैं, खासकर तनावपूर्ण स्थिति में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

"In a dither" एक अनौपचारिक और पुरानी अंग्रेज़ी अभिव्यक्ति है, जो ज्यादातर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में आती है। यह उलझन और घबराहट को दर्शाती है, 'in a hurry' (जल्दी में) से अलग है क्योंकि इसमें भावनात्मक उलझन होती है।

أمثلة

She was in a dither about what to wear to the party.

वह पार्टी में क्या पहनें, इसी को लेकर **घबराई हुई** थी।

He got in a dither when he lost his phone.

जब उसने अपना फ़ोन खो दिया तो वह **घबराया हुआ** हो गया।

Don’t get in a dither over small problems.

छोटी-छोटी समस्याओं के कारण **घबराओ** नहीं।

She’s always in a dither before big exams.

वह बड़े इम्तिहानों से पहले हमेशा **घबराई हुई** होती है।

Don’t mind Tom—he gets in a dither over the tiniest things.

टॉम की बात मत मानो—वह तो छोटी-सी बात में भी **घबराता** है।

I was in a dither when my boss called me unexpectedly.

मेरे बॉस ने अचनाक कॉल किया तो मैं **घबराया हुआ** था।