"impure" بـRussian
التعريف
Что-то, что не полностью чистое или содержит нежелательные примеси. Также может относиться к моральным недостаткам.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'нечистый' часто встречается в научных и формальных текстах ('нечистая вода'); в моральном смысле также используют ('нечистые мысли'). Не путайте с 'грязный' (буквально грязный), 'загрязнённый' - больше про экологию.
أمثلة
This salt is impure, so it cannot be used in the laboratory.
Эта соль **нечистая**, поэтому её нельзя использовать в лаборатории.
The river water became impure after the factory opened.
Вода в реке стала **загрязнённой** после открытия завода.
Jewelry made from impure gold is less valuable.
Украшения, сделанные из **нечистого** золота, стоят дешевле.
If the air feels impure, it's probably because of the smoke from traffic.
Если воздух кажется **загрязнённым**, скорее всего, это из-за выхлопных газов.
He tries to avoid impure thoughts and stay focused on his work.
Он старается избегать **порочных** мыслей и сосредотачиваться на работе.
After the scandal, many people considered the organization impure.
После скандала многие посчитали организацию **порочной**.