"improvise on" بـBengali
التعريف
কোনো প্রস্তুতি ছাড়াই একটি বিষয়, ধারণা বা সুরের উপর ভিত্তি করে তাৎক্ষণিকভাবে কিছু তৈরি বা পরিবেশন করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাধারণত সংগীত (‘কোনো বিষয়ে তাৎক্ষণিক সৃষ্টি’), থিয়েটার বা উপস্থাপনায় ব্যবহৃত হয়। বিদ্যমান কোনো কিছুর ওপর ভিত্তি করে তৈরি করে, সম্পূর্ণ নতুন নয়। শুধু 'improvise'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক। সাধারণত 'theme', 'idea', 'melody'—এর সাথে ব্যবহৃত। দৈনন্দিন সমস্যা সমাধানে ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
He can improvise on any melody at the piano.
সে পিয়ানোতে যেকোনো সুরে **তাৎক্ষণিকভাবে সৃষ্টি করতে** পারে।
The actor had to improvise on the script when he forgot his lines.
অভিনেতা সংলাপ ভুলে গেলে তাকে স্ক্রিপ্টে **তাৎক্ষণিকভাবে সৃষ্টি করতে** হয়েছিল।
Children love to improvise on simple stories during playtime.
খেলাধুলার সময় বাচ্চারা সহজ গল্পে **তাৎক্ষণিকভাবে সৃষ্টি করতে** ভালোবাসে।
When the jazz band performs, they always improvise on each other's solos.
যখন জ্যাজ ব্যান্ড পারফর্ম করে, তারা সবসময় একে অপরের একক পরিবেশনে **তাৎক্ষণিক সৃষ্টি করে**।
The speaker started to improvise on the main point when questions got off-topic.
প্রশ্নগুলো বিষয়বস্তুর বাইরে চলে গেলে বক্তা মূল বিষয়ে **তাৎক্ষণিকভাবে সৃষ্টি করতে** শুরু করলেন।
Feel free to improvise on my idea if you have something better.
তোমার যদি আরো ভালো কিছু মনে হয়, তবে আমার আইডিয়াতে **তাৎক্ষণিকভাবে সৃষ্টি করতে** দ্বিধা করো না।