"imprinted" بـHindi

• छापा गया
• अंकित
• उकेरा गया

التعريف

किसी सतह पर चिह्नित या मुद्रित, या गहराई से स्मृति या भावना में बसा हुआ। यह शारीरिक निशान या मजबूत मानसिक प्रभाव का उल्लेख कर सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक या वर्णनात्मक संदर्भों में प्रयोग होता है। सामान्य संयोजन: 'imprinted on my mind' (मेरे मन में अंकित), 'imprinted logo', 'deeply imprinted'। यह शाब्दिक (शारीरिक) या रूपक (यादें, भावनाएँ) हो सकता है। 'printed' (मात्र मुद्रित) से न उलझे।

أمثلة

The company logo was imprinted on the T-shirts.

कंपनी का लोगो टी-शर्टों पर **छापा गया** था।

Her name was imprinted on the trophy.

उसका नाम ट्रॉफी पर **अंकित** था।

The pattern was imprinted in the clay.

पैटर्न मिट्टी में **उकेरा गया** था।

That moment is forever imprinted on my mind.

वह पल हमेशा के लिए मेरे मन में **अंकित** है।

His words were deeply imprinted in my heart.

उसकी बातें मेरे दिल में गहराई से **अंकित** हो गईं।

The image of the mountains remained imprinted in his memory after the trip.

यात्रा के बाद पहाड़ों की छवि उसकी यादों में **अंकित** रह गई।