"impress by" بـJapanese

• 感心させる
• 印象づける

التعريف

特定の能力や行動、性質などで相手に感心や尊敬の気持ちを持たせること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「impress by」の後には、相手を感心させた理由が続きます。フォーマル/インフォーマル両方で使います。'impress with'と混同に注意してください。

أمثلة

I was impressed by her beautiful painting.

私は彼女の美しい絵に**感心しました**。

He tried to impress by telling funny stories.

彼は面白い話をして**感心させようとした**。

They were impressed by the team's hard work.

彼らはチームの頑張りに**感心しました**。

People are often impressed by someone who keeps calm under pressure.

プレッシャーの中で冷静さを保つ人に、多くの人は**感心します**。

She didn't expect her boss to be impressed by her solution to the problem.

自分の解決策に上司が**感心する**とは彼女は思っていなかった。

You won't impress by bragging about your achievements; actions speak louder than words.

自慢ばかりしても誰も**感心しません**よ。行動で示しましょう。