"implored" بـUrdu

• منت سماجت کرنا
• عاجزی سے درخواست کرنا

التعريف

کسی سے بڑے جذبے یا عجلت کے ساتھ کچھ مانگنا یا درخواست کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ انتہائی سنجیدہ یا جذباتی درخواست کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام یا غیر رسمی درخواست کے لیے ’پوچھنا‘ یا ’درخواست کرنا‘ زیادہ مناسب ہے۔ براہ راست گفتگو میں، جیسے 'She implored him to stay'، عموماً استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

She implored her teacher for another chance.

اس نے اپنے استاد سے ایک اور موقع کے لیے **منت سماجت کی**۔

He implored his parents not to move away.

اس نے اپنے والدین سے نقل مکانی نہ کرنے کی **عاجزی سے درخواست کی**۔

The child implored for help in a soft voice.

بچے نے دھیمے لہجے میں مدد کے لیے **منت کی**۔

"Please don't leave me alone," she implored.

"خدا کے لیے مجھے اکیلا نہ چھوڑو،" اس نے **عاجزی سے درخواست کی**۔

They implored the authorities to provide food and water after the storm.

انہوں نے طوفان کے بعد حکام سے کھانا اور پانی فراہم کرنے کی **عاجزی کی**۔

I implored him to forgive me, but he just walked away.

میں نے اس سے معاف کرنے کی **منت کی**، مگر وہ بس چلا گیا۔