"implode" بـPortuguese (PT)
التعريف
Colapsar ou rebentar para dentro com força. Também pode significar falhar repentinamente e completamente num sentido não físico.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
‘Implode’ é formal/técnico, usado para edifícios a colapsar para dentro, fenómenos científicos ou falhas graves (ex: ‘a equipa implodiu’). Não confundir com ‘explode’ (explodir para fora). Em sentido figurado, refere-se a colapsos emocionais ou organizacionais.
أمثلة
The old building will implode when the charges go off.
O edifício antigo vai **implodir** quando as cargas rebentarem.
A submarine can implode under deep water pressure.
Um submarino pode **implodir** sob a pressão de águas profundas.
If the support fails, the star could implode.
Se o suporte falhar, a estrela pode **implodir**.
After months of tension, the company finally imploded, leaving everyone shocked.
Depois de meses de tensão, a empresa acabou por **implodir**, deixando todos chocados.
Sometimes people feel like they're about to implode from stress.
Às vezes, as pessoas sentem que vão **implodir** de tanto stress.
The team started strong, but lost focus and totally imploded during the finals.
A equipa começou bem, mas perdeu o foco e **implodiu** completamente na final.