"implanted" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ के अंदर लगाया या डाला गया, आमतौर पर शरीर के अंदर, जैसे उपकरण, ऊतक या कोशिका। यह उपमा के रूप में भी इस्तेमाल होता है जब कोई विचार या विश्वास किसी इंसान में गहराई से बैठ जाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्यतः चिकित्सा या वैज्ञानिक संदर्भ में प्रयोग होता है, जैसे 'implanted device'। शाब्दिक (शारीरिक) और उपमा दोनों उपयोग में आता है। अस्थायी चीज़ों के लिए कम ही प्रयोग होता है, आमतौर पर स्थायी या दीर्घकालिक चीज़ों के लिए।
أمثلة
A tiny chip was implanted in the dog's neck.
कुत्ते की गर्दन में एक छोटा चिप **इम्प्लांट किया गया**।
The artificial tooth was implanted yesterday.
कृत्रिम दांत कल **इम्प्लांट किया गया**।
A sensor is implanted under the skin for monitoring.
निगरानी के लिए त्वचा के नीचे एक सेंसर **इम्प्लांट किया जाता है**।
He has a pacemaker implanted in his chest.
उसके सीने में पेसमेकर **इम्प्लांटेड** है।
Some memories feel like they're implanted in your mind forever.
कुछ यादें ऐसी लगती हैं जैसे वे हमेशा के लिए दिमाग में **प्रतिष्ठित** हो गई हों।
Those values were implanted in me from a young age.
वे मूल्य बचपन से ही मुझमें **रोपित** कर दिए गए थे।