"implacable" بـKorean

냉혹한완고한

التعريف

절대로 달래지거나 멈추지 않는 사람이나 힘, 감정 등을 일컫습니다. 쉽게 물러서지 않고 완고한 태도를 강조합니다.

주로 공식적, 문학적 상황에서 'implacable enemy', 'implacable force'처럼 사용됩니다. 사소한 일에는 쓰이지 않습니다.

The army faced an implacable enemy.

군대는 **냉혹한** 적을 마주했다.

She was an implacable opponent in every debate.

그녀는 모든 토론에서 **완고한** 상대였다.

Time is an implacable force.

시간은 **냉혹한** 힘이다.

Her implacable determination inspired everyone around her.

그녀의 **완고한** 결의는 모두에게 영감을 주었다.

Despite all obstacles, their pursuit was implacable.

모든 장애물에도 불구하고, 그들의 추격은 **냉혹했다**.

You can't bargain with an implacable storm; you just have to wait it out.

**냉혹한** 폭풍과는 협상할 수 없다. 그냥 기다려야 한다.