"impede" بـHindi

• अवरोध करना
• रोकना

التعريف

किसी चीज़ को और कठिन बना देना या किसी को बढ़ने या आगे बढ़ने से रोकना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Impede' औपचारिक है, अक्सर अकादमिक या तकनीकी भाषा में मिलता है। इसका मतलब धीमा करना या बढ़ने में बाधा डालना है (पूरी तरह से रोकना नहीं)। सामान्य तौर पर 'impede progress', 'impede movement' के साथ आता है। रोज़मर्रा में इंग्लिश में 'block' या 'stop' बेहतर है।

أمثلة

Bad weather can impede travel plans.

खराब मौसम यात्रा योजनाओं को **अवरोधित** कर सकता है।

A broken leg will impede your ability to walk.

टूटा हुआ पैर आपकी चलने की क्षमता को **अवरोधित** करेगा।

Noise can impede students' concentration.

शोर छात्रों की एकाग्रता को **अवरोधित** कर सकता है।

Strict regulations sometimes impede innovation in businesses.

कड़े नियम कभी-कभी व्यापार में नवाचार को **अवरोधित** कर देते हैं।

Don't let fear impede your goals.

डर को अपने लक्ष्यों में **अवरोध** मत बनने दो।

Heavy traffic might impede us from getting there on time.

भारी ट्रैफिक हमें समय पर पहुँचने से **रोक** सकता है।