"impeach for" بـArabic

• محاكمة لعزل بسبب

التعريف

اتهام رسمي لمسؤول عام (مثل الرئيس أو القاضي) بارتكاب جريمة خطيرة بهدف عزله من منصبه. تُستخدم 'impeach for' لذكر سبب هذا الإجراء.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

هذا التعبير يُستخدم غالباً في السياقات القانونية والسياسية. يُقال 'impeach someone for [سبب]'. يُطبق فقط على كبار المسؤولين. لا يُستخدم للأشخاص العاديين ولا يساوي الاتهام العادي.

أمثلة

The government decided to impeach for corruption.

قررت الحكومة **محاكمة لعزل بسبب** الفساد.

They wanted to impeach for abuse of power.

أرادوا **محاكمة لعزل بسبب** إساءة استخدام السلطة.

Parliament can impeach for serious crimes.

يمكن للبرلمان **محاكمة لعزل بسبب** الجرائم الخطيرة.

The president was impeached for lying under oath.

تم **محاكمة الرئيس لعزله بسبب** الكذب تحت القسم.

There were calls to impeach for mishandling the crisis.

كانت هناك مطالبات بـ **محاكمة لعزل بسبب** سوء إدارة الأزمة.

Some senators refused to impeach for minor offenses.

رفض بعض أعضاء مجلس الشيوخ **محاكمة لعزل بسبب** المخالفات البسيطة.