"impasse" بـUrdu
التعريف
ایسی صورتحال جب دونوں فریق کسی نتیجے پر نہیں پہنچ پاتے اور بات آگے نہیں بڑھتی۔ عموماً مذاکرات یا تنازعے میں استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
زیادہ تر رسمی مذاکرات یا سیاست میں استعمال ہوتا ہے۔ جملے میں 'reach an impasse' یعنی 'بنبست تک پہنچنا' عام ہے۔ عام بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
The negotiation reached an impasse after hours of discussion.
گھنٹوں بحث کے بعد مذاکرات **بنبست** تک پہنچ گئے۔
They could not find a way out of the impasse.
وہ **بنبست** سے نکلنے کا کوئی راستہ نہ پا سکے۔
The talks ended in an impasse.
مذاکرات **بنبست** پر ختم ہو گئیں۔
We're at an impasse here—neither side is willing to compromise.
ہم یہاں ایک **بنبست** پر ہیں—کسی فریق کو سمجھوتہ منظور نہیں۔
Her proposal helped break the impasse and move things forward.
اُس کی تجویز نے **بنبست** توڑنے اور معاملے کو آگے بڑھانے میں مدد کی۔
It feels like we're stuck in an endless impasse with these negotiations.
ایسا لگتا ہے ہم ان مذاکرات میں ایک نہ ختم ہونے والے **بنبست** میں پھنس گئے ہیں۔