"imparting" بـPortuguese (BR)
التعريف
Dar, compartilhar ou comunicar algo, como conhecimento, informação ou uma qualidade, para outra pessoa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Uso mais formal, geralmente refere-se à transmissão de ideias, conselhos ou qualidades ('imparting knowledge' = 'transmitir conhecimento'). Não se usa para objetos físicos. Mais comum em contextos acadêmicos ou instrucionais.
أمثلة
The teacher is imparting her wisdom to the students.
A professora está **transmitindo** sua sabedoria aos alunos.
Books are a way of imparting information across generations.
Os livros são uma forma de **transmitir** informações entre gerações.
She is good at imparting knowledge to young children.
Ela é boa em **transmitir** conhecimento para crianças pequenas.
He has a gift for imparting complex ideas in a simple way.
Ele tem o dom de **explicar** ideias complexas de um jeito simples.
Her smile has a way of imparting confidence to everyone around her.
O sorriso dela consegue **transmitir** confiança a todos ao redor.
Parents play a vital role in imparting values to their children.
Os pais têm papel fundamental em **transmitir** valores aos filhos.