"imparted" بـArabic

• نقل
• أعطى
• أوصل

التعريف

أعطى أو نقل معرفة أو معلومات أو صفة لشخص آخر. غالبًا ما يُستخدم في التعليم، مشاركة الحكمة، أو منح صفة خاصة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم غالبًا في الكتابة أو السياق الأكاديمي. تلحق بكلمات مثل 'knowledge' (معرفة)، 'wisdom' (حكمة). تُستخدم للأشياء المعنوية لا المادية.

أمثلة

The teacher imparted knowledge to her students.

المعلمة **نقلت** المعرفة إلى طلابها.

He imparted some valuable advice.

هو **أعطى** نصيحة قيّمة.

The coach imparted confidence to the team.

المدرب **أعطى** الثقة للفريق.

She always imparted her enthusiasm to everyone around her.

كانت دائمًا **تنقل** حماسها لكل من حولها.

His stories imparted a sense of wonder to the children.

قصصه **منحت** الأطفال شعورًا بالدهشة.

The experience imparted a new perspective on life.

التجربة **أعطت** منظورًا جديدًا للحياة.