"impanel" بـPortuguese (PT)
التعريف
Selecionar formalmente as pessoas que vão fazer parte de um júri num tribunal.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Termo formal e jurídico, utilizado exclusivamente na seleção do júri em tribunal. Aparece em expressões como "impanel a jury".
أمثلة
The court needs to impanel a jury for the trial.
O tribunal precisa **selecionar** um júri para o julgamento.
They will impanel twelve people to serve as jurors.
Vão **selecionar** doze pessoas para servir como jurados.
It can take several hours to impanel a jury.
Pode demorar várias horas a **constituir** um júri.
Once the judge impaneled the jury, the trial began.
Assim que o juiz **selecionou** o júri, o julgamento começou.
The process to impanel a jury can be slow if there are many questions.
O processo para **constituir** um júri pode ser lento se houver muitas perguntas.
Attorneys sometimes challenge members before they are impaneled.
Os advogados às vezes rejeitam membros antes de serem **selecionados**.