"impale" بـUrdu

• نیزہ گھونپنا
• چھید دینا

التعريف

تیز چیز سے کسی کو یا کسی چیز کو اس طرح چھید دینا کہ وہ پار ہوجائے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر ڈرامائی یا پُر تشدد سیاق میں استعمال ہوتا ہے جیسے کہ کہانیوں یا تاریخ میں۔ معمولی چوٹ کے لیے نہیں بولتے اور روزمرہ گفتگو میں کم آتا ہے۔

أمثلة

The knight tried to impale the dragon with his sword.

نائٹ نے اپنی تلوار سے ڈریگن کو **نیزہ گھونپنے** کی کوشش کی۔

Be careful or you might impale your hand on that sharp stick.

احتیاط کرو، ورنہ تم اپنا ہاتھ اُس نوکیلے ڈنڈے پر **چھید ڈالو گے**۔

In some old stories, monsters are impaled to stop them.

کچھ پرانی کہانیوں میں، عفریتوں کو روکنے کے لیے **نیزہ گھونپا جاتا ہے**۔

"Watch out! You almost impaled yourself on that broken fence," she warned.

"خبردار! تم تقریباً اس ٹوٹی ہوئی باڑ پر خود کو **چھید بیٹھتے**،" اُس نے خبردار کیا۔

Don’t run with scissors—you might trip and impale yourself.

قینچی کے ساتھ مت دوڑو—کہیں ٹھوکر کھا کر خود کو **چھید نہ لو**۔

The piece of glass was sharp enough to impale the apple right through.

شیشے کا ٹکڑا اتنا تیز تھا کہ سیب کو مکمل طور پر **چھید گیا**۔