"immobilized" بـKorean
고정된움직이지 못하는
التعريف
움직일 수 없거나 어떤 이유로 고정되어 있어서 이동할 수 없는 상태.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 의료나 응급상황, 또는 공포와 같은 심리적 이유로 움직이지 못할 때 사용함. 'immobilized limb'는 다친 부위의 움직임을 막는 것을 의미.
أمثلة
His arm was immobilized after the accident.
사고 후 그의 팔은 **고정된** 상태였다.
The car was immobilized by the snow.
차는 눈 때문에 **움직이지 못하게 됐다**.
He stood immobilized with fear.
그는 두려움에 **움직이지 못한 채** 서 있었다.
The rescue workers quickly immobilized her leg before moving her.
구조대원들은 그녀를 옮기기 전에 다리를 재빨리 **고정했다**.
The dog was immobilized for surgery to keep it safe and still.
수술 중 강아지가 안전하고 움직이지 않도록 **고정되었다**.
She felt completely immobilized when she lost her job.
직장을 잃었을 때 그녀는 완전히 **움직이지 못한다고** 느꼈다.