"immigrants" بـBengali

• অভিবাসী

التعريف

যারা স্থায়ীভাবে বা দীর্ঘ সময়ের জন্য অন্য দেশে বসবাস করতে যায়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'অভিবাসী' শব্দটি নিরপেক্ষ ও আনুষ্ঠানিক। 'অবৈধ অভিবাসী', 'প্রথম-প্রজন্ম অভিবাসী' এর মতো ব্যবহারে সচরাচর দেখা যায়। 'ইমিগ্র্যান্ট' মানে যারা নতুন দেশে আসে, 'এমিগ্র্যান্ট' মানে যারা দেশ ছেড়ে যায়—দুটি গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

Many immigrants come to the city for better jobs.

অনেক **অভিবাসী** ভালো চাকরির জন্য শহরে আসেন।

The school helps immigrants learn English.

স্কুলটি **অভিবাসীদের** ইংরেজি শিখতে সাহায্য করে।

Canada receives thousands of immigrants every year.

কানাডা প্রতি বছর হাজার হাজার **অভিবাসী** গ্রহণ করে।

Immigrants often face new challenges when adjusting to life in a different country.

**অভিবাসীরা** নতুন দেশে মানিয়ে নিতে প্রায়ই নতুন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়।

There is a strong immigrants community in this neighborhood.

এই এলাকায় একটি শক্তিশালী **অভিবাসী** সম্প্রদায় রয়েছে।

Second-generation immigrants often grow up speaking two languages at home.

দ্বিতীয় প্রজন্মের **অভিবাসীরা** প্রায়ই বাড়িতে দুটি ভাষায় বড় হয়।